Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Erschütterung

ارتجاج (دماغي)‏

اِرْتِجاجٌ (دِماغيٌّ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: اِفْتِعالٌ
Stamm: VIII
Wurzel: رجج
Thema: Gesundheit

Beispielsätze:

بَعْدَ حادِثِ السَّيَّارَةِ بَقيَ السَّائِقُ في المُسْتَشْفى لِمُدَّةِ أَرْبَعٍ وَعِشْرينَ ساعَةً لِلْمُراقَبَةِ خَوفاً مِنْ إصابِتِهِ بارْتِجاجٍ دِماغيٍّ.

Der Fahrer musste nach dem Unfall 24 Stunden im Krankenhaus bleiben, damit man seinen Zustand beobachten und eine Gehirnerschütterung ausschließen konnte.