Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
sich aufrichten; sich gerade setzen

اعتدل، يعتدل، اعتدالا (في)‏

اِعْتَدَلَ، يَعْتَدِلُ، اِعْتِدالاً (فِي)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: schriftlich
Kenntnis: passiv
Lektion: 19
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: اِفْتَعَلَ
Stamm: VIII
Wurzel: عدل
Thema:

Beispielsätze:

‫اِعْتَدَلَ المُوَظَّفُ في جِلْسَتِهِ عِنْدَما دَخَلَ المُديرُ الغُرْفَةَ‬

Der Angestellte richtete sich auf, als der Direktor das Zimmer betrat.

‫اِعْتَدَلَ الشَّابُّ في جِلْسَتِهِ عِنْدَما دَخَلَ أَبوهُ الغُرْفَةَ‬

Der junge Mann setzte sich auf, als sein Vater das Zimmer betrat.