Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Attentat

اغتيال‏

اِغْتِيالٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: اِفْتِعالٌ
Stamm: VIII
Wurzel: غيل
Thema: Militär, Politik, Recht

Beispielsätze:

مازالَتِ الشُّرْطَةُ تُحَقِّقُ في مُحاوَلَةِ الاغْتِيالِ الفاشِلَةِ التي تَعَرَّضَ لَها رَئيسُ الوُزِراءِ.

Die Polizei untersucht immer noch den gescheiterten Mordversuch auf den Ministerpräsidenten.

قامَتِ المَجْموعَةُ الإرهابيَّةُ مُنْذُ إْنْشائِها قَبْلَ عَشْرِ سَنَواتٍ بِتَنْفيذِ المِئاتِ مِنْ عَمَليَّاتِ الاغْتِيالِ وَالتَّفْجيرِ بِالقَنابِلِ المَوقوتَةِ والسَّيَّاراتِ المُفَخَّخَةِ.

Die terroristische Gruppierung verübte seit ihrer Gründung vor zehn Jahren Hunderte von Mordanschlägen und Sprengstoffattentaten mit Zeit- und Autobomben.