Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
zunehmen, ansteigen, sich erhöhen

ارتفع، يرتفع، ارتفاعا‏

اِرْتَفَعَ، يَرْتَفِعُ، اِرْتِفاعاً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: اِفْتَعَلَ
Stamm: VIII
Wurzel: رفع
Thema: Erde, Finanz/Wirtschaft, Naturwissenschaft, Sport

Beispielsätze:

اِرْتَفَعَتِ أَسْعارُ المَوادِّ الغِذائيَّةِ كَثيراً في الآوِنَةِ الأَخيرَةِ.

Die Lebensmittelpreise sind in letzter Zeit gestiegen.

اِرْتَفَعَتْ مُعَدَّلاتُ البِطالَةِ في العامِ الماضي في كُلِّ دُوَلِ الاتِّحادِ الأوروبيِّ.

Die Arbeitslosenquoten sind letztes Jahr in allen EU-Ländern gestiegen.

اِرْتَفَعَتْ دَرَجاتُ الحَرارَةِ أَمْسِ إلى أَكْثَرَ مِنْ ثَلاثينَ دَرَجَةً مِئَويَّةً.

Die Temperaturen stiegen gestern auf mehr als 30 °C.