Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
erobern, besetzen, beherrschen

احتل، يحتل، احتلالا (ه)‏

اِحْتَلَّ، يَحْتَلُّ، اِحْتِلالاً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: اِفْتَعَلَ
Stamm: VIII
Wurzel: حلل
Thema: Bildung, Finanz/Wirtschaft, Medien/IT/Kommunikation, Militär, Politik, Recht, Sport

Beispielsätze:

يَحْتَلُّ جِيفْ بِيزُوُسْ المَرْتَبَةَ الأُوُلَى فِي قَائِمَةِ أَغْنِيَاءِ العَالَمِ.

Jeff Bezos steht auf Platz 1 der Liste der reichsten Menschen der Welt.

يَسْتَنْكِرُ المُجْتَمَعُ الدَّولِيُّ احْتِلَالَ بُلْدَانٍ لِبُلْدَانٍ أُخْرَى.

Die Weltgemeinschaft verurteilt es, wenn ein Land ein anderes Land besetzt.

اِحْتَلَّ خَبَرُ اغْتِيالِ الرَّئيسِ العَناوينَ العَريضَةَ لِلصُّحُفِ والمَجَلاتِ.

Die Ermordung des Staatspräsidenten machte die Schlagzeilen von Zeitungen und Zeitschriften.