Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
einigen; vereinen

اتحد، يتحد، اتحادا‏

اِتَّحَدَ، يَتَّحِدُ، اِتِّحاداً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: اِفْتَعَلَ
Stamm: VIII
Wurzel: وحد
Thema: Finanz/Wirtschaft, Naturwissenschaft, Politik, Recht

Beispielsätze:

اِتَّحَدَتِ الجُهودُ الدُّوَليَّةُ لإيجادِ حَلٍّ لِلأَزْمَةِ السُّوريَّةِ.

Alle Länder bemühen sich gemeinsam um eine Lösung für die Syrienkrise.

اِتَّحَدَتْ سوريا ومِصْرُ في دَولَةٍ واحِدَةٍ سُمِّيَتْ بالجُمْهوريَّةِ العربيَّةِ المُتَّحَدةِ بين عامَي ١٩٥٨ و١٩٦١.

Syrien und Ägypten bildeten zwischen 1958 und 1961 eine Union unter der Bezeichnung Vereinigte Arabische Republik.