جان ج جناة (على)
جانٍ ج جُناةٌ (عَلى)
Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: gehoben Kenntnis: aktiv Frequenz: 2 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Partizip Aktiv Modellstruktur: فاعِلٌ Stamm: I Wurzel: جني Thema: Recht
أَلْقَتِ الشُّرْطَةُ القَبْضَ على الجُناةِ وَأَحالَتْهُمْ لِلْقَضاءِ.
Die Straftäter wurden von der Polizei inhaftiert und der Justiz übergeben.
تَمَّ القَبْضُ على الجاني مُتَلَبِّساً بِالجَريمَةِ.
Der Verbrecher wurde am Tatort festgenommen.
