Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): Zu Dandanāt wechseln
Unfall; Zwischenfall; Vorfall; Ereignis

حادث ج حوادث‏

حادِثٌ ج حَوادِثُ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 18
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: حدث
Thema: Bildung, Einkaufen, Militär, Recht, Technik

Beispielsätze:

‫تُوفِّيَ أَخي في حادِثِ سَيَّارَةٍ‬

Mein Bruder verstarb bei einem Autounfall.

‫حَصَلَ حادِثٌ مُؤسِفٌ أَمْسِ مَساءً مَنَعَني مِنْ حَضورِ الحَفْلَةِ‬

Gestern ist ein bedauerlicher Zwischenfall passiert, der mich daran hinderte, zur Party zu gehen.

‫حَدَثَ اليَومَ حادِثٌ غَيرُ مُتَوَقَّعٍ، لَقَدِ الْتَقَيتُ بِصَديقٍ لَمْ أَرَهُ مُنْذُ عِشْرينَ عاماً‬

Heute hat sich etwas Unerwartetes ereignet: Ich habe einen Freund getroffen, den ich seit 20 Jahren nicht gesehen hatte.

‫الحَوادِثُ الجارِيَةُ في العالَمِ العَرَبيِّ مُخيفَةٌ‬

Die derzeitigen (laufenden) Ereignisse in der Arabischen Welt sind fürchterlich.