Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Pestizid

مبيد ج مبيدات‏

مُبيدٌ ج مُبيداتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: مُفْعِلٌ
Stamm: IV
Wurzel: بيد
Thema: Erde

Beispielsätze:

هذا المُبيدُ يَقْضي عَلى جَميعِ الحَشَراتِ الطَّائِرَةِ والزَّاحِفَةِ.

Dieses Pestizid vernichtet alle fliegenden und kriechenden Insekten.

المُبيداتُ الحَشَريَّةُ ضارَّةٌ بالبيئَةِ لأنَّها تَقضي على جَميعِ الحَشَراتِ الطَّائِرةِ والزَّاحِفَةِ الضَّارَّةِ والنَّافِعَةِ.

Insektizide sind schädlich für die Umwelt, weil sie alle fliegenden und kriechenden Insekte vernichten, seien sie schädlich oder nützlich.