Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Augenzeuge

شاهد عيان ج شهود عيان‏

شاهِدُ عِيانٍ ج شُهُودُ عِيانٍ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: schriftlich
Kenntnis: passiv
Lektion: 18
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: شهد
Thema: Militär

Beispielsätze:

‫ذَكَرَ شاهِدُ عِيانٍ أنَّهُ رأى القاتِلَ وهو يَرْكُضُ هارِباً (fliehend)‬

Ein Augenzeuge erwähnte, dass er den Mörder gesehen hätte, wie er auf der Flucht rannte.