Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
pingelig

متحذلق ج متحذلقون‏

مُتَحَذْلِقٌ ج مُتَحَذْلِقونَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: schriftlich
Kenntnis: passiv
Frequenz: 1
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: مُتَفَعْلِلٌ
Stamm: II
Wurzel: حذلق
Thema: Kognitives, Soziales

Beispielsätze:

هذا الموظَّفُ مُتَحَذْلِقٌ جِدّاً أي أنَّهُ يَدَّعِي العِلْمَ وَالْمَهَارَةَ في كَلامِهِ.

Dieser Beamte ist sehr pingelig, d. h. er gibt vor, klug und geschickt zu sein.