Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Begleiter; begleitend

مرافق ج مرافقون‏

مُرافِقٌ ج مُرافقُونَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 16
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: مُفاعِلٌ
Stamm: III
Wurzel: رفق
Thema: Gesellschaft, Recht

Beispielsätze:

‫في عِمارَتِنا يَسْكُنُ مُرافِقُ وَزيرِ الدِّفاعِ وهُو نَفْسُهُ لَديهِ مُرافِقون‬

In unserem Haus wohnt der Adjutant des Verteidigungsministers, und er hat selbst Adjutanten.

‫الظُّروفُ المُرافِقَةُ لِوَفاةِ زَوجِها كانَتْ صَعْبَةً فَقَدْ مَرِضَتْ وتَرَكَتْ عَمَلَها‬

Die Begleitumstände beim Tod ihres Ehemannes waren sehr schwierig, denn sie war krank und gab ihre Arbeit auf.