Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
sich streiten

تشاجر، يتشاجر، تشاجرا (مع على)‏

تَشاجَرَ، يَتَشاجَرُ، تَشاجُراً (مَعَ عَلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: تَفاعَلَ
Stamm: VI
Wurzel: شجر
Thema: Emotionales, Gesellschaft, Recht

Beispielsätze:

تَشاجَرَ الإخْوَةُ على إرْثِ أبيهِمْ.

Die Geschwister stritten um das Erbe ihres Vaters.

تَشاجَرْتُ مَعَ صَديقي قَبْلَ شَهْرٍ وانْفَصَلْنا.

Mein Freund und ich stritten uns vor einem Monat und trennten uns.