Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
hin- und herschwanken; in Bewegung geraten; in Erregung geraten

اضطرب، يضطرب، اضطرابا‏

اِضْطَرَبَ، يَضْطَرِبُ، اِضْطِراباً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 21
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: اِفْتَعَلَ
Stamm: VIII
Wurzel: ضرب
Thema: Emotionales

Beispielsätze:

‫اِضْطَرَبَ الأمْنُ في البِلادِ نَتيجَةَ رَفْعِ أَسْعارِ الخُبْزِ‬

Die Sicherheit des Landes geriet aufgrund der Erhöhung der Brotpreise in Gefahr (wurde erschüttert).

‫اِضْطَرَبَ البَحْرُ ‬

Das Meer tobte.

‫اِضْطَرَبَ الابْنُ كَثيراً لَدى سَماعِهِ خَبَرَ وَفاةِ أَبيهِ‬

Der Sohn war verstört, als er die Nachricht vom Tode seines Vaters hörte.