Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
niedrig; gemein (Menschen); erbärmlich; gewöhnlich (Sache)

خسيس ج أخساء‏

خَسِيسٌ ج أَخِسّاءُ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: pejorativ
Kenntnis: passiv
Lektion: 21
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فَعِيلٌ
Wurzel: خسس
Thema: Emotionales

Beispielsätze:

‫الأَبُ كَريمٌ مُحْتَرَمٌ والابْنُ خَسيسٌ ‬

Der Vater ist ein respektabler edler [Mensch], aber der Sohn ist ein gemeiner [Kerl].

‫أَفْعالُهُ خَسيسَةٌ‬

Seine Taten sind niederträchtig.

‫هذا المَعْدِنُ خَسيسٌ أيْ لا قيمَةَ لَهُ‬

Dieses Metall ist gewöhnlich, also wertlos.