Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
zusammengebrochen

منهار ج منهارون‏

مُنْهارٌ ج مُنْهارونَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Frequenz: 3
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Passiv
Modellstruktur: مُنْفَعِلٌ
Stamm: VII
Wurzel: هير
Thema: Emotionales, Erde, Gesellschaft, Naturwissenschaft, Politik

Beispielsätze:

هذا الرَّجُلُ مُنْهارٌ نَفْسيَّاً.

Dieser Mann ist psychisch zusammengebrochen.

الشَّرِكَةُ المُنْهارَةُ ماليّاً تَمَّ شِراؤها مِنْ قِبَلِ الشَّرِكَةِ المُنافِسَةِ.

Die finanziell ruinierte Firma wurde von der Konkurrenzfirma übernommen.

هذا النِّظامُ مُنْهارٌ، لا مَحالَةَ، لأنَّهُ نِظامٌ مُرْتَشٍ.

Das Regime wird sicher wegen seiner Korruptheit stürzen.