Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
ehrbar; vornehm; edel

شريف ج شرفاء\أشراف‏

شَرِيفٌ ج شُرَفاءُ\أَشْرافٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: religiös
Kenntnis: passiv
Lektion: 16
Frequenz: 3
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فَعِيلٌ
Wurzel: شرف
Thema: Emotionales

Beispielsätze:

‫هٰذا التَّاجِرُ شَريفُ التَّعامُلِ مَعَ زَبائِنِهِ‬

Dieser Händler ist ehrlich bei seinen Geschäften mit den Kunden.

‫هو إنْسانٌ شَريفٌ لا يُمْكِنُ أَنْ يُخْطِئَ مَعَ أَحَدٍ‬

Er ist ein ehrbarer Mensch. Er tut niemandem Unrecht (es ist ihm unmöglich, jemandem gegenüber einen Fehler zu begehen).

‫هٰذا الرَّجُلُ مِنَ الأشْرَافِ ‬

Dieser Mann gehört zu den Vornehmen.