Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
es ist bekannt

من المعروف (أن)‏

مِنَ الْمَعْرُوفِ (أَنَّ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 4
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Phrase
البنية الصرفية: Phrase
الميزان الصرفي: مَفْعُولٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: عرف
المجال : أدوات الربط، القانون

أمثلة:

مِنَ الْمَعْرُوفِ أنَّ كُلَّما كانَ هنُاكَ نُموٌّ اقْتصاديٌّ انْخَفَضَتْ مُعَدَّلاتُ البِطالَةِ.

Bekanntlich bringt jeder Wirtschaftsaufschwung sinkende Arbeitslosenzahlen mit sich.

مِنَ المَعْروفِ أَنَّ المَرِّيخَ ليسَ بِهِ ماءٌ لِتَكاثُفِ كُلِّ بُخارِ الماءِ المَوجودِ بِغِلافِهِ الجَويِّ بِسَبَبِ البُرودَةِ الشَديدَةِ.

Bekanntlich ist es auf dem Mars sehr kalt, sodass es dort kein Wasser gibt, weil sämtlicher Wasserdampf in der Atmosphäre kondensiert.