Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
trotz; obwohl

على الرغم من أن‏

على الرَّغْمِ مِنْ أَنَّ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 4
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Konjunktion
المجال : أدوات الربط

أمثلة:

على الرَّغْمِ مِنْ أَنَّ السوبرماركتَّ كَبيرٌ جِدّاً إلا أنَّني لَمْ أَجِدْ خُبْزاً عَرَبيّاً.

Obwohl der Supermarkt sehr groß ist, habe ich dort kein Fladenbrot gefunden.

على الرَّغْمِ مِنْ أَنَّ مِهْنَةَ المُتَرْجِمِ الفَوريِّ شاقَّةٌ جدّاً إلا أنَّني أمارِسُ هَذِهِ المِهْنَةَ بِوَلَعٍ.

Obwohl der Beruf eines Simultandolmetschers sehr hart ist, übe ich ihn mit Begeisterung aus.