لما
لَمَّا
التصنيفات: الإتقان: للاستخدام الدرس: 20 التواتر: 4 نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Konjunktion المجال : أدوات الربط
لَمَّا رأيتُ نَتيجَةَ الفَحْصِ طارَ عَقْلي سَعادَةً
Als ich das Prüfungsresultat sah, bin ich vor Freude außer mir geraten (mein Vernunft ist vor Freude weggeflogen).
لَمَّا حَضَرْتَ إلى الحَفْلَةِ كانَتْ صَديقَتُكَ قَدْ غادَرَتْها قَبْلَ نِصْفِ ساعَةٍ
Als du zur Party kamst, hatte deine Freundin sie eine halbe Stunde zuvor verlassen.
لَمَّا لَمْ تَمُرَّ عَليَّ حتّى السّاعَةِ السَّابِعَةِ والنِّصْفِ ذَهَبْتُ إلى الجامِعَةِ لِوَحْدي
Da du bis 7:30 nicht (vorbei-) gekommen bist, bin ich alleine zur Universität gegangen.
