Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Welle

موجة ج موجات، أمواج‏

مَوجَةٌ ج مَوجاتٌ، أَمْواجٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 4
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: اسم مرة
الميزان الصرفي: فَعْلَةٌ
الجذر: موج
المجال : الكرة الأرضية، المجتمع، الإعلام والمعلوماتية والتواصل، الجيش، السياسة، الرياضة

أمثلة:

صَوتُ أَمْواجِ البَحْرِ مُهَدِّئٌ لِلأَعْصابٍ.

Das Geräusch von Meereswellen beruhigt die Nerven.

شَهِدَتْ أَوروبا موجَةَ حَرٍّ قاسِيَةً في شَهْرِ يوليو مِنْ عامِ ٢٠١٩.

Europa war im Juli 2019 von einer Hitzewelle betroffen.

تَشْهَدُ أوروبا في مُخْتَلَفِ بُلْدانِها مَوجَةً مِنَ التَّطَرُّفِ اليَمينيِّ.

Alle Länder Europas erleben eine Welle des Rechtsextremismus.

عَرَفَتِ الأَسْوَاقُ مَوْجَةً مِنَ الغَلاَءِ مِمَّا أَدَّى إلى مَوجَةِ اسْتِنْكارٍ واسِعَةٍ بَينَ الجَماهيرِ.

Die Märkte erlebten eine Welle der Teuerung, was eine Welle großen Missmuts in der Bevölkerung nach sich zog.

تَسْتَخْدِمُ مَحَطَّاتُ البَثِّ التِّليفزيونيِّ المَوجاتِ الكَهْرومِغْناطيسيَّةَ.

Die Fernsehsender verwenden elektromagnetische Wellen zur Übertragung.