Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
allesamt; insgesamt; zusammen

جميعا‏

جَمِيعاً‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 22
التواتر: 4
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Adverb
البنية الصرفية: Adjektiv
الميزان الصرفي: فَعِيلٌ
الجذر: جمع
المجال : أدوات الربط

أمثلة:

‫تَحَدَّثَ المُديرُ إلى موظَّفيهِ جَميعاً وشَرَحَ لَهُمُ الأوضاعَ السّيِّئةَ التي تَمُرُّ بِها الشَّرِكَةُ‬

Der Direktor hat zu allen seinen Mitarbeitern gesprochen und ihnen die schwierigen Umstände erklärt, die die Firma durchläuft.

‫نَحْنُ جَميعاً مُوافِقونَ على الاقْتِراحِ‬

Wir sind alle mit dem Vorschlag einverstanden.

‫إذا تَعاونَّا جَميعاً سَنُحَقِّقُ هذا الهَدَفَ الصَّعْبَ‬

Wenn wir alle zusammenarbeiten, erreichen wir das schwierige [schwer zu erreichende] Ziel.