Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Arbeitszeit; Geschäftszeit; Geschäftszeiten

دوام‏

دَوامٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 17
التواتر: 4
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
الميزان الصرفي: فَعالٌ
الجذر: دوم
المجال : التسوق

أمثلة:

‫بَعْدَ الدَّوامِ سَأَذْهَبُ إلى نادي الرِّياضَةِ‬

Nach Ende der Arbeitszeit werde ich zum Sport gehen.

‫أَوقاتُ دَوامِ المحالِّ التِّجاريَّةِ مِنَ السَّاعَةِ السَّابِعَةِ صَباحاً حَتّى الثامِنَةِ مساءً‬

Die Öffnungszeit von Geschäften ist von morgens um sieben Uhr bis abends um acht Uhr.

‫دَوامُ المَحالِّ التِّجاريَّةِ في رَمَضانَ مُخْتَلِفٌ لأنّها لا تَفْتَحُ أَثناءَ فَتْرَةِ الإفطارِ‬

Die Öffnungszeit von Geschäften ist im Ramadan anders, weil sie während (der Zeit) des Fastenbrechens nicht öffnen.