Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
da (temporal); da (plötzlich); da (kausativ)

إذ‏

إِذْ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 18
التواتر: 4
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Konjunktion
المجال : أدوات الربط

أمثلة:

‫إذْ يَعْمَلُ أَحَدُهُما يَرْتاحُ الآخَرُ‬

Während sich der eine ausruht, arbeitet der andere.

‫بَينَما كُنْتُ عائِداً إلى بَيتي إذ بي أَراهُ عَنْ بُعْدٍ‬

Als ich nach Hause zurückging, sah ich ihn plötzlich von weitem.

‫لَمْ يُشارِكِ الأُسْتاذُ في المُؤْتَمَرِ إذ كانَ مَريضاً مَرَضاً خَطيراً‬

Der Professor nahm an der Tagung nicht teil, da er schwer krank war.