Publikationen

Monographien

  • Populäre Religiöse Literatur und Buchkultur im Osmanischen Reich. Eine Studie zur Nutzung der Werke der Brüder Yazıcıoğlı. Istanbuler Texte und Studien 32. Würzburg 2015.
  • Cihaddan Vatan Savunmasına. Osmanlı İmperatorluğu'nda Genel Askerlik Yükümlüğü 1826-1856. Übers. Türkis Noyan. [Türkische Übersetzung von Heiliger Kampf oder Landesverteidigung.] Kitapyayınevi 2009.
  • Heiliger Kampf oder Landesverteidigung? Die Diskussion um die Einführung der allgemeinen Militärpflicht im Osmanischen Reich 1826-1856. Heidelberger Studien zur Geschichte und Kultur des modernen Vorderen Orients 32. Frankfurt a. M. 2004 u.a. (Rezensionen: Turcica 36 (2005), 286-288, Odile Moreau; H-Soz-Kult, [http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/2005-2-185], M. Erdem Kabadayı; Orientalistische Literaturzeitung 100 (2005), 642f., P. Heine.)
  • Osmanli Karikatüründe Balkan Sorunu, 1908-1914, Istanbul 2004. (KitapYayinevi) (Übersetzung von: Die Balkankrise in der Osmanischen Karikatur) (Rezensionen: Milliyet 4/7/2004, Ülkü Taner; Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları 6 (2005), 161-173, Figen Taşkın)
  • Die Balkankrise in der osmanischen Karikatur. Die Satirezeitschriften Karagöz, Kalem und Cem 1908-1914. Beiruter Texte und Studien 75. Türkische Welten 5. Istanbul 1999. (Rezensionen in: IRCICA Newsletter 52 (2000), 28; DAVO Nachrichten 14, (August 2001), 92-93, Hilmar Krüger; Die Welt des Islams 41, 2 (2001), 252-253, Sabine Schmidtke; Belleten 246, August 2002, 603-604, Nejat Göyünc; WZKM 92 (2002), 318-320, Gisela Prochazka-Eisl; Südost-Forschungen 61-62/2002-2003, 579-581, Jozo Džambo; ZDMG 155 (2005), 313-315, Andreas Kaplony.)

Herausgeberschaft von Sammelbänden

Aufsätze

  • „Authors, Commentators, Copyists: Variance and Authenticity of Texts.“ In: Manuscript Cultures 9 (2016), 118-122.
  • „Lithographic Prints - Lithographische Drucke.“ In: Manuscript Cultures 9 (2016), 265-267.
  • „Taʿlīḳ-Drucke in Būlāḳ und Istanbul. Zum kalligraphischen Anspruch von Typendruck und Lithographie.“ In: Zimmermann, Johannes, Christoph Herzog und Raoul Motika, Osmanische Welten: Quellen und Fallstudien. Festschrift für Michael Ursinus. Bamberg 2016, 209-241.
  • "The Ruler's Monologue. The Rhetoric of the Ottoman Penal Code of 1858." In: Welt des Islams 54 (2014) 292-321
  • "Das Osmanische Reich." In: Peter Brand, Martin Kirsch und Arthur Schlegelmilch (Hg.): Handbuch der Europäischen Verfassungsgeschichte im 19. Jh. Bd. 2, 1815-1847. Bonn 2012, 1289-1327.
  • "Changing Recruiting Strategies in the Ottoman Army, 1839-1856." In: Jerzy W. Borejsza (Hg.): The Crimean War 1853-1856 - Colonial Skirmish or Rehearsal for World War?, Warszawa 2011, 19-38. 
  • "Anfänge einer türkischen Philologie? - Bursalı İsmail Hakkı kopiert und kommentiert Yazıcıoglı Mehmeds Muhammediye." In: Tobias Heinzelman und Henning Sievert (Hg.), Buchkultur im Nahen Osten des 17. und 18. Jahrhunderts, Welten des Islams Bd. 3. Bern 2010, S. 99-150.
  • "Deutschlands reisender Kaiser in der osmanischen Karikatur." In: Kummer, Matthias v. (Hg.): Deutsche Präsenz am Bosphorus, Istanbul 2009.
  • "The Hedgehog as Historian. Linguistic Archaism as a Means of Satire in the Early Work of Refik Halid Karay." In: Horst Unbehaun (Hg.): The Middle Eastern Press as a Forum for Literature. Peter Lang. Frankfurt a.M. u.a. 2004.
  • "Greedy Karagöz! War and Public Opinion as Seen by an Ottoman Satirical Gazette, 1912-1914." In: Christoph Herzog, Raoul Motika und Michael Ursinus (Hg.): Querelles privées et contestations publiques. Le rôle de la presse dans la formation de l'opinion publique au Proche Orient. The Isis Press. Istanbul 2003.
  • "Die Konstruktion eines osmanischen Patriotismus und die Entwicklung des Begriffs vatan in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts." In: Hans-Lukas Kieser (Hg.): Aspects of the Political Language in Turkey (19th-20th centuries). The Isis Press. Istanbul 2002.
  • "Die Auflösung der Janitscharentruppen und ihre historischen Zusammenhänge. Sahhaflarseyhizade Mehmed Esad Efendis Üss-i Zafer." In: Asiatische Studien 54, 2000, S. 653-675.

Enzyklopädieartikel

  • "Atıf Efendi." In: Encyclopaedia of Islam Three. 2007-3, S. 180.
  • "Akif Paşa." In: Encyclopaedia of Islam Three. Im Druck.

Mitarbeit an Katalogwerken

  • Nünlist, Tobias: Katalog der Handschriften in der Zentralbibliothek Zürich. Bd. 4. Arabische, türkische und persische Handschriten. (Unter Mitarbeit von Andreas Kaplony und Tobias Heinzelmann.) Wiesbaden 2008. [Bearbeitung der türkischen Diplomatik.]
  • Peter Brand, Martin Kirsch und Arthur Schlegelmilch (Hgg.), Quellen zur europäischen Verfassungsgeschichte im 19. Jahrhundert, Vol. 2, 1815-1847, CD-ROM, Bonn 2010. [Editing of the Ottoman sources.]

Buchrezensionen

  • Tezcan, Baki: The Second Ottoman Empire. Political and Social Transformation in the Early Modern World. Cambridge 2010. In: WerkstattGeschichte 62 (2013), S. 126-128.
  • Reinkowski, Maurus: Die Dinge der Ordnung. Eine vergleichende Untersuchung über die osmanische Reformpolitik im 19. Jahrhundert. (Südosteuropäische Arbeiten 124.) München 2005. In: Neue Politische Literatur 50 (2005), S. 500f.
  • Prochazka-Eisl, Gisela: Die Lieder des Papageien. Populäre Gedichte in der satirisch-literarischen Zeitschrift Papağan (1924-1927). Wiener Offene Orientalistik Bd. 4. Wien und Münster 2005. In: WZKM 98, 2008, S. 520-523.
  • Vural-Kara, Sergül: Übersetzungsvergleich für das Sprachpaar Deutsch-Türkisch. Frankfurt a.M. 2005. In: WZKM 98 (2008), S. 526-530.