Universität Zürich

Kalimāt: Arabic for Islamic and Arabic Studies

Home
Instructions
Verb Tables
Morphology Exercises
Multimedia
Basic Vocabulary
Media Arabic
Classroom Expressions
Textbook Assignments
Grammar Terms
Triradical Verbs
 
Musterverb


Back to the list of model verbs

Model Verb 39
Form III
Root سوي ,   R1  = s, R2 = w, R3 = y
Finite Forms: Active, Passive
Infinitive and Participles: indeterminate, determinate, status constructus
Representation: vocalized, unvocalized, DMG

gleichwertig sein

سَاوَى، يُسَاوِي، مُسَاوَاةً


Active Pronoun
Imperative Imperfective Form Perfective Form
Apocopatus Conjunctive Indicative
yusāwi yusāwiya yusāwī sāwā huwa
tusāwi tusāwiya tusāwī sāwat hiya
yusāwiyā yusāwiyā yusāwiyāni sāwayā humā
tusāwiyā tusāwiyā tusāwiyāni sāwatā humā
yusāwū yusāwū yusāwūna sāwaw hum
yusāwīna yusāwīna yusāwīna sāwayna hunna
sāwi tusāwi tusāwiya tusāwī sāwayta anta
sāwī tusāwī tusāwī tusāwīna sāwayti anti
sāwiyā tusāwiyā tusāwiyā tusāwiyāni sāwaytumā antumā
sāwū tusāwū tusāwū tusāwūna sāwaytum antum
sāwīna tusāwīna tusāwīna tusāwīna sāwaytunna antunna
ʾusāwi ʾusāwiya ʾusāwī sāwaytu anā
nusāwi nusāwiya nusāwī sāwaynā naḥnu