رقابة
رَقابَةٌ
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 2 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Verbalnomen Modellstruktur: فَعالَةٌ Stamm: I Wurzel: رقب Thema: Bildung, Finanz/Wirtschaft, Gesellschaft, Medien/IT/Kommunikation, Militär, Politik, Recht
تَخْضَعُ التِّجارَةُ بِالأَسْلِحَةِ لِرَقابَةٍ دُوَليَّةٍ.
Der Waffenhandel unterliegt intenationaler Aufsicht.
يُطالِبُ الصّحفيونَ بِإلْغاءِ الرَّقابَةِ الحُكوميَّةِ على الصُّحُفِ.
Die Journalisten verlangen die Abschaffung der staatlichen Pressezensur.
تَخْضَعُ المُؤَسَّسَاتُ الحُكُومِيَّةُ لِرَقَابِةٍ دَورِيَّةٍ مِنْ قِبَلِ جِهَازِ الرَّقَابَةِ وَالتَّفْتِيشِ.
Die Regierungsinstitutionen unterliegen in regelmäßigen Abständen Kontrollen der Inspektions- und Aufsichtsbehörde.
