Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Kontrolle

رقابة‏

رَقابَةٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: فَعالَةٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: رقب
المجال : التربية والتعليم، الاقتصاد والمال، المجتمع، الإعلام والمعلوماتية والتواصل، الجيش، السياسة، القانون

أمثلة:

تَخْضَعُ التِّجارَةُ بِالأَسْلِحَةِ لِرَقابَةٍ دُوَليَّةٍ.

Der Waffenhandel unterliegt intenationaler Aufsicht.

يُطالِبُ الصّحفيونَ بِإلْغاءِ الرَّقابَةِ الحُكوميَّةِ على الصُّحُفِ.

Die Journalisten verlangen die Abschaffung der staatlichen Pressezensur.

تَخْضَعُ المُؤَسَّسَاتُ الحُكُومِيَّةُ لِرَقَابِةٍ دَورِيَّةٍ مِنْ قِبَلِ جِهَازِ الرَّقَابَةِ وَالتَّفْتِيشِ.

Die Regierungsinstitutionen unterliegen in regelmäßigen Abständen Kontrollen der Inspektions- und Aufsichtsbehörde.