Universität Zürich

Kalimāt: Arabic for Islamic and Arabic Studies

Home
Instructions
Verb Tables
Morphology Exercises
Multimedia
Basic Vocabulary
Media Arabic
Classroom Expressions
Textbook Assignments
Grammar Terms
Triradical Verbs
 
Musterverb


Back to the list of model verbs

Model Verb 85
Form I
Root ترجم ,   R1  = t, R2 = r, R3 = ǧ, R4 = m
Finite Forms: Active, Passive
Infinitive and Participles: indeterminate, determinate, status constructus
Representation: vocalized, unvocalized, DMG

übersetzen

تَرْجَمَ، يُتَرْجِمُ، تَرْجَمَةً


Active Pronoun
Imperative Imperfective Form Perfective Form
Apocopatus Conjunctive Indicative
yutarǧim yutarǧima yutarǧimu tarǧama huwa
tutarǧim tutarǧima tutarǧimu tarǧamat hiya
yutarǧimā yutarǧimā yutarǧimāni tarǧamā humā
tutarǧimā tutarǧimā tutarǧimāni tarǧamatā humā
yutarǧimū yutarǧimū yutarǧimūna tarǧamū hum
yutarǧimna yutarǧimna yutarǧimna tarǧamna hunna
tarǧim tutarǧim tutarǧima tutarǧimu tarǧamta anta
tarǧimī tutarǧimī tutarǧimī tutarǧimīna tarǧamti anti
tarǧimā tutarǧimā tutarǧimā tutarǧimāni tarǧamtumā antumā
tarǧimū tutarǧimū tutarǧimū tutarǧimūna tarǧamtum antum
tarǧimna tutarǧimna tutarǧimna tutarǧimna tarǧamtunna antunna
ʾutarǧim ʾutarǧima ʾutarǧimu tarǧamtu anā
nutarǧim nutarǧima nutarǧimu tarǧamnā naḥnu