Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Taschendiebstahl

نشل‏

نَشْلٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فَعْلٌ
Stamm: I
Wurzel: نشل
Thema: Finanz/Wirtschaft, Recht

Beispielsätze:

تَشْتَهِرُ مَدينَةُ نابولي بِجَرائِمِ النَّشْلِ.

Neapel ist berüchtigt für Taschendiebstahl.

غالِباً ما تَحْدُثُ جَرائِمُ النَّشْلِ في وَضْحِ النَّهارِ وَحَوادِثُ السَّرِقَةِ في عَتْمِ اللَّيلِ.

Taschendiebstähle passieren bei Tageslicht und Raubfälle in der Dunkelheit der Nacht.