Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Talisman

طلسم ج طلسمات، طلاسم‏

طِلَسْمٌ ج طِلَسْماتٌ، طَلاسِمُ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: selten
Kenntnis: passiv
Frequenz: 1
Wortart: Substantiv
Thema: Religion/Philosophie

Beispielsätze:

كَتَبَ المُنْجِّمُ لِلْمَرْأَةِ طِلَسْماً لِحِمايَةِ ابْنِها مِنَ العَينِ.

Der Astrologe schrieb einen Talisman für die Frau, um ihren Sohn vor Neid zu schützen.

اِسْتَطاعَ العالِمُ أَنْ يَفُكَّ الطَّلاسِمَ المَحْفورَةَ على شاهِدِ القَبْرِ.

Der Wissenschaftler konnte die Grabinschrift entziffern.