Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Narkose, Betäubung

تخدير ج تخديرات‏

تَخْديرٌ ج تَخْديراتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفْعِيلٌ
Stamm: II
Wurzel: خدر
Thema: Gesundheit

Beispielsätze:

‫قَبل إجراءِ العَمَليَّاتِ الجراحِيَّةِ يَجِبُ تَخْديرُ المَريضِ‬ تَخْديراً عامّاً.

Vor chirurgischen Eingriffen muss der Patient unter Vollnarkose gesetzt werden.

قامَ طَبيبُ الأَسْنانِ بِتَخْديرِ المَريضِ تَخْديراً مَوضِعيَّاً قَبْلَ حَفْرِ سِنِّهِ.

Der Zahnarzt führte eine lokale Betäubung durch, bevor er den Zahn des Patienten anbohrte.