Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
erbrechen

تقيأ، يتقيأ، تقيؤا (ه)‏

تَقَيَّأَ، يَتَقَيَّأُ، تَقَيُّؤاً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: تَفَعَّلَ
Stamm: V
Wurzel: قيء
Thema: Gesundheit

Beispielsätze:

تَقَيَّأَ مَريضُ السِّلِّ دَماً.

Der Tuberkulosepatient hustete Blut.

بَعْدَ أَنْ تَقَيَّأَتُ ما في مَعِدَتي ارْتَحْتُ قَليلاً. على الأَغْلَبِ أُصِبْتُ بِتَسَمُّمٍ غِذائيٍّ.

Seit ich mich übergeben habe, fühle ich mich ein bisschen besser. Vermutlich habe ich Lebensmittelvergiftung.