Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
begraben

دفن، يدفن، دفنا (ه)‏

دَفَنَ، يَدْفِنُ، دَفْناً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: دفن
Thema: Erde, Militär, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

دُفِنَ المَيِّتُ في مَقْبَرَةِ إسلاميَّةٍ.

Der Verstorbene wurde auf einem islamischen Friedhof beigesetzt.

دَفَنَ القُرْصانُ الكَنْزَ في الأَرْضِ.

Der Korsar vergrub den Schatz in der Erde.

دَفَنَ أَحْقَادَهُ فِي صَدْرِهِ وَلَمْ يُظْهِرْهَا مُحَاوِلَاً نِسْيَانَهَا.

Er begrub den Groll in seinem Herzen, zeigte ihn nicht und versuchte ihn zu vergessen.