Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Schnattern

بطبط، يبطبط، بطبطة‏

بَطْبَطَ، يُبَطْبِطُ، بَطْبَطَةً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 1
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعْلَلَ
Stamm: I
Wurzel: بطبط
Thema: Tiere/Pflanzen

Beispielsätze:

بَطْبَطَ البَطُّ يَعْني أَصْدَرَ أَصْواتاً أَو سَبَحَ في المَاءِ بَينَ غَوْصٍ وَعَومٍ.

"Baṭbaṭa" bedeutet, dass Enten schnattern und sich hektisch teils unter, teils über der Wasseroberfläche bewegen.