| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| an Bord | على متن ... عَلى مَتْنِ ... |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|
| Beispielsätze: | ||
أَهْلاً بِكُمْ على مَتْنِ طائِرَةِ الخُطوطِ الجَويَّةِ القَطَريَّةِ! | ||
Herzlich willkommen an Bord des Flugzeugs der Qatar Airlines. | ||
تَحَطَّمَتِ الطَّائِرَةُ الأَمْرِيكِيَّةُ قُبَالَةَ السَّوَاحِلِ الأَنْدُوُنِيسِيَّةِ وَعَلى مَتْنِهَا ثَلَاثُمِائَةِ رَاكِبٍ. | ||
Das amerikanische Flugzeug stürzte mit 300 Passagieren an Bord vor der indonesischen Küste ab. | ||
أُقيمَتْ مُحادَثاتُ السَّلامِ على مَتْنِ سَفينَةٍ حَربيَّةٍ. | ||
Die Friedensgespräche fanden am Bord eines Kriegsschiffes statt. | ||