Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
etw. anstreben; etw. suchen; Sorge tragen für

تحرى، يتحرى، تحريا‏

تَحَرّى، يَتَحَرَّى، تَحَرِّياً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Lektion: 23
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: تَفَعَّلَ
Stamm: V
Wurzel: حري
Thema: Kognitives, Politik, Soziales

Beispielsätze:

‫ تَحَرَّى الباحِثُ أسْبابَ الظّاهِرَةِ الاقْتِصاديَّةِ‬

Der Forscher untersuchte die Grunde für das wirtschaftliche Phänomen.

‫تَحَرَّى الجيولوجيُّ المِنْطَقَةَ لِمَعْرِفَةِ حالَتِها الطَّبيعيَّةِ‬

Der Geologe untersuchte die Region, um ihre natürlichen Gegebenheiten erkunden.

‫تَحَرَّتِ الشُّرْطَةُ (Polizei) عَنِ القاتِلِ‬

Die Polizei fahndete nach dem Mörder.