Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
stündlich

على مدار الساعة‏

عَلى مَدارِ السّاعَةِ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Lektion: 15
Frequenz: 2
Wortart: Adverb
Modellstruktur: فَعالٌ
Wurzel: دور
Thema: Masse

Beispielsätze:

‫مَحَلَّاتُنا مَفتوحَةٌ لِزَبائِنِنا الكِرامِ على مَدارِ السَّاعَةِ‬

Unsere Geschäfte sind rund um die Uhr offen für unsere Kunden.

‫مَحَطَّةُ البِنْزينِ مَفْتوحَةٌ على مِدارِ السَّاعَةِ‬

Die Tankstelle ist rund um die Uhr offen.