| Deutsch: | Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): | ||
| Kufiyya | كوفية ج كوفيات كُوفِيَّةٌ ج كُوفيَّاتٌ |
||
|---|---|---|---|
| Zusatzinformation ausblenden | |||
|
Kategorielle Bestimmung: |
 |
|
| Beispielsätze: | ||
الكوفيَّةُ هي قِطْعَةُ قُماشٍ مُرَبَّعَةُ الشَّكْلِ يَتِمُّ ثَنْيُها بِشَكْلٍ مُثَلَّثٍ وتُوضَعُ على الرَّأْسِ وأَحْياناً تَتَدَلَّى عَلى الكَتِفِ. | ||
Die Kūfiyya ist ein quadratisches Tuch, das man in zwei Teilen als Dreieck faltet, auf den Kopf trägt und gelegentlich deren Enden auf die Brust reichen. | ||
يوضَعُ العِقالُ عَلى الكوفيَّةِ لِتَثْبيتِها عَلى الرَّأْسِ. | ||
Man trägt ein Agal auf der Kufiyya, um sie am Kopf zu befestigen. | ||