Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
wie schön wäre es; wenn ...

حبذا لو\يا حبذا لو‏

حَبَّذا لَو\يا حَبَّذَا لَو‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Frequenz: 2
Wortart: Phrase
Thema: Konnektoren

Beispielsätze:

حَبَّذا لَو اقْتَنَعْتَ بِقِسْمَتِكَ!

Wie schön wäre es, wenn du mit deinem Schicksal zufrieden wärst.

يا حَبَّذا لَو انْتَصَرْنا!

Wie schön wäre es, wenn wir siegen würden.

يا حَبَّذا لَو نَنْتَصِرُ!

Wie schön wäre es, wenn wir siegen würden.