Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
unverändert bleiben

بقي على حاله ج يبقى على حاله، بقاء على حاله‏

بَقِيَ عَلى حالِهِ ج يَبْقِى عَلى حالِهِ، بِقاءً عَلى حالِهِ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: schriftlich
Kenntnis: passiv
Lektion: 23
Frequenz: 2
Wortart: Phrase
Morphemtyp: Phrase
Wurzel: بقي
Thema: Körperliches

Beispielsätze:

‫بَقِيَ وَضْعُ المِنْطَقَةِ على حالِهِ على الرَّغْمِ مِنْ مُرورِ عَشَراتِ السِّنينَ‬

Obwohl Jahrzehnte vergangen sind, blieb die Lage der Region unverändert.