Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Kanal

ترعة ج ترع\ترعات‏

تُرْعَةٌ ج تُرَعٌ\تُرْعاتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 20
Frequenz: 1
Wortart: Substantiv
Wurzel: ترع
Thema: Stadt und Architektur, Technik

Beispielsätze:

‫التُّرْعَةُ كَلِمَةٌ مِنَ السِّريانيَّةِ جاءَتْ بِمَعْنى البَابِ وتَعْني في مِصْرَ قَناةَ رَيٍّ (Bewässern)‬

Turʿa ist ein syro-aramäisches Wort, das in der Bedeutung von Tür verwendet wurde (kam) und in Ägypten Bewässerungskanal bedeutet.

‫التُّرْعَةُ مَفْتوحَةٌ‬

Das Bewässerungskanal ist offen [nicht blockiert].