Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Gottesfurcht; Frömmigkeit

تقوى‏

تَقْوَى‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Lektion: 16
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعْلى
Wurzel: تقي
Thema: Religion/Philosophie

Beispielsätze:

‫تَقْوى اللهِ مِنَ الايمانِ‬

Gottesfurcht gehört zum Glauben.

‫الأَديانُ كُلُّها تَحُثُّ (anspornen) على التَّقْوى والعِبادَةِ‬

Alle Religionen spornen zur Gottesfurcht und Verrichtung der religiösen Pflichten [bzw. gottesdienstlicher Handlungen] an.