Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
an Stelle von; stellvertretend für

نيابة (عن)‏

نِيابَةً (عَنْ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 11
Frequenz: 2
Wortart: Präposition
Modellstruktur: فِعالَةٌ
Wurzel: نوب
Thema: Konnektoren

Beispielsätze:

‫لا تَتَكَلَّمْ نِيابَةً عَنْ أَصْدِقائِكَ فَآراؤُكُمْ في بَعْضِ المَواضِيعِ مُخْتَلِفَةٌ جِدَّاً‬

Sprich nicht anstelle deiner Freunde, denn eure Meinungen zu einigen Themen sind sehr unterschiedlich.

‫اِبنُ الرَّئيسِ سَيَحْضُرُ الاجْتِماعَ نِيابَةً عَنْ أَبيهِ‬

Der Sohn des Präsidenten wird stellvertretend für seinen Vater der Sitzung beiwohnen.