Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
ungepflegt

مبهدل ج مبهدلون‏

مُبَهْدَلٌ ج مُبَهْدَلونَ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
المستوى اللغوي: عامية
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Adjektiv
البنية الصرفية: اسم مفعول
الميزان الصرفي: مُفَعْلَلٌ
وزن الفعل: فعلل
الجذر: بهدل
المجال : المجتمع، النواحي الاجتماعية للإنسان

أمثلة:

تُصَوِّرُ المُسَلْسَلَاتِ العَرَبِيَّةِ شَخْصِيَّةَ مُعَلِّمِ المَدْرَسَةِ بِأَنَّهُ مُبَهْدَلٌ دَائِمَاً فِي حَالَةِ يُرْثَىَ لَهَا.

Arabische Fernsehserien stellen den Schullehrer als bemitleidenwerten, missachteten Menschen dar.

الإنْسانُ العَرَبيُّ مُبَهْدَلٌ دائماً في المَدْرَسَةِ والجامَعَةِ والعائِلَةِ والوَظيفَةِ.

Der arabische Mensch wird immer erniedrigt: in der Schule, an der Universität, in der Familie und im Beruf.