Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
schlichten; beilegen; entscheiden; beenden

حسم، يحسم، حسما (ه)‏

حَسَمَ، يَحْسِمُ، حَسْماً (هُ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للفهم
الدرس: 23
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: فعل
البنية الصرفية: فعل
الميزان الصرفي: فَعَلَ
وزن الفعل: فعل
الجذر: حسم
المجال : القانون

أمثلة:

‫حَسَمَ القاضي الخِلافَ بَينَ الطَّرَفَينِ‬

Der Richter beendete den Streit zwischen den beiden Parteien.

‫حُسِمَتْ نِهايَةُ الحَرْبِ العالَميَّةِ الثّانيَةِ بِتَدَخُّلِ الوِلاياتِ المُتَّحِدَةِ الأمريكيَّةِ ‬

Das Ende des Zweiten Weltkriegs wurde durch die Intervention der USA entschieden.

‫حَسَمَ رأيَهُ وتَزَوَّجَ مِنْ بِنْتِ عَمِّهِ‬

Er entschied sich und heiratete seine Cousine.