Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Überlieferung; Erzählung

رواية ج روايات‏

رِوايَةٌ ج رِواياتٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 23
التواتر: 4
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: فِعالَةٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: روي
المجال : الأدب والفن

أمثلة:

‫تَذْكُرُ الرِّواياتُ أنَّ هارونَ الرَّشيدَ كانَ يَتَنَكَّرُ (sich verkleiden) كَرَجُلٍ عاديٍّ ويَخْتَلِطُ بالنَّاسِ‬

Es wird überliefert (die Überlieferung erzählt), dass Hārūn ar-Rašīd sich als ein einfacher Mann zu verkleiden und unter die Menschen zu mischen pflegte.

‫لا تُصَدَّقُ رِوايَةُ هذا الحَديثِ الشَّريفِ‬

Die Überlieferung dieses heiligen Hadiths ist nicht glaubwürdig.