Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
reichlich vorhanden sein; zur Verfügung stehen

توفر، يتوفر، توفرا‏

تَوَفَّرَ، يَتَوَفَّرُ، تَوَفُّراً‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
المستوى اللغوي: نصية
الإتقان: للفهم
الدرس: 17
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: فعل
البنية الصرفية: فعل
الميزان الصرفي: تَفَعَّلَ
وزن الفعل: تفعّل
الجذر: وفر
المجال :

أمثلة:

‫تَتَوَفَّرُ لِلأَطْفالِ في المُجْتَمَعِ الأَوروبيِّ كُلُّ شُروطِ الحَياةِ السَّعيدَةِ‬

Für die Kinder in der europäischen Gesellschaft sind alle Voraussetzungen für ein glückliches Leben reichlich vorhanden.

‫تَوَفَّرَتِ الأَموالُ لِهذا المَشْروعِ ولَكِنَّ الكَفاءاتِ لَمْ تَتَوَفَّرْ لِذلكَ لَمْ يَبْدأ تَنْفيذُهُ بَعْدُ‬

Geld stand für dieses Projekt zur Verfügung aber kein fähiges Personal. Deshalb hat seine Umsetzung noch nicht begonnen.