Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
etw. überschauen; etw. überblicken; etw. überragen; hinausgehen auf

أطل، يطل، إطلالا (على)‏

أَطَلَّ، يُطِلُّ، إِطْلالاً (عَلى)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 17
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: فعل
البنية الصرفية: فعل
الميزان الصرفي: أَفْعَلَ
وزن الفعل: أفعل
الجذر: طلل
المجال : المدينة والعمارة

أمثلة:

‫الشُّرْفَةُ تُطِلُّ على الشَّارِعِ الرَّئِيسيِّ‬

Der Balkon blickt auf die Hauptstrasse.

‫الإطلالَةُ مِنَ الشُّرْفَةِ جَميلَةٌ جِدّاً‬

Die Aussicht vom Balkon ist sehr schön.

‫أَطَلَّ صديقي مِنَ النافِذَةِ عِنْدَما نادَيتُهُ مِنَ الشَّارِعِ‬

Mein Freund schaute aus dem Fenster, als ich ihn von der Strasse aus rief.

‫تُطِلُّ الشِّقَقُ في الطابِقِ الأرضيِّ على حَديقَةٍ خاصَّةٍ بِكُلٍّ مِنْها‬

Die Wohnungen im Erdgeschoss blicken auf einen jeweils dazugehörenden Garten.