Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Schneckenhaus

قوقعة ج قواقع‏

قَوقَعَةٌ ج قَواقِعُ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: فَعْلَلَةٌ
وزن الفعل: فعلل
الجذر: قوقع
المجال : الكرة الأرضية، الحيوان والنبات

أمثلة:

جَمَعْتُ الأَصْدافَ والقَواقِعَ مِنْ على شاطِئِ البَحْرِ.

Ich sammelte Muscheln und Schneckenhäuser am Meeresstrand.

عِنْدَما يَشْعُرُ الحَلَزونُ بِالخَطَرِ يَدْخُلُ إلى قَوقَعَتِهِ وَيَتَقَوقَعُ داخِلَها.

Wenn eine Schnecke Gefahr verspürt, verkriecht sie sich in ihr Schneckenhaus und verharrt darin.

السَّفَرُ إلى الخارِجِ أَخْرَجَ المُفَكِّرَ مِنْ قَوقَعَةِ الطَّائِفيَّةِ.

Das Reisen ins Ausland löste den Intellektuellen aus seiner konfessionalistischen Abkapselung.